在新疆果子沟，牧民赶着羊群沿着赛果高速公路旁的专用牧道前行（11月25日摄，无人机照片）。新华社记者 赵戈 摄

　　每年11月份是新疆牧区牲畜冬季转场的日子。11月26日，位于果子沟东侧的三台转场牧民补给点送走今年伊犁哈萨克自治州霍城县最后一批转场牧民和羊。与此同时，今年新疆主要牧区冬季转场基本完成。

　　霍城县牲畜转场都要穿越沟深林密的果子沟，为做好这项工作，霍城县设立了2个牧民转场补给点，免费为牧民提供餐食和医疗服务。在为期9天的冬季转场里，共计转场牧民471户1327人牲畜119033头（只）。

　　在新疆果子沟一处牧道上，来自伊犁哈萨克自治州霍城县的牧民在转场（11月25日摄）。新华社记者 赵戈 摄

　　在新疆赛里木湖畔，来自伊犁哈萨克自治州霍城县的牧民在转场（11月26日摄）。新华社记者 赵戈 摄

　　在新疆果子沟赛果高速公路旁的一处牧道上，来自伊犁哈萨克自治州霍城县的牧民在转场（11月25日摄）。新华社记者 赵戈 摄

　　一辆载有转场牲畜的卡车行驶在新疆果子沟高架桥上（11月25日摄）。新华社记者 赵戈 摄

　　在新疆果子沟高架桥下，来自伊犁哈萨克自治州霍城县的牧民在转场（11月25日摄）。新华社记者 赵戈 摄

　　在新疆伊犁哈萨克自治州霍城县，牧民将羊赶上卡车准备进行机械化转场（11月24日摄）。新华社记者 赵戈 摄

　　在新疆果子沟高架桥下，来自伊犁哈萨克自治州霍城县的牧民在转场（11月25日摄）。新华社记者 赵戈 摄

　　在新疆赛里木湖畔，博尔塔拉蒙古自治州公安局赛里木湖景区公安分局交警大队民警王会祥向载有牲畜的卡车司机挥手（11月26日摄）。新华社记者 赵戈 摄

　　在新疆伊犁哈萨克自治州霍城县，牧民将羊拉上卡车准备进行机械化转场（11月24日摄）。新华社记者 赵戈 摄

　　在新疆果子沟的一处牧民转场补给点里，牧民在吃饭（11月25日摄）。这个牧民转场补给点由霍城县政府管理，为转场牧民免费提供餐食、医疗服务和休息场所。新华社记者 赵戈 摄

　　在新疆果子沟高架桥下，来自伊犁哈萨克自治州霍城县的牧民在转场（11月25日摄）。新华社记者 赵戈 摄

　　11月27日，在霍城县萨尔布拉克镇齐巴拉嘎西村的牧民定居房里，73岁的牧民再娜古丽·巴拉提（前右一）一家人在看介绍牧民转场的纪录片。随着牧民定居工程的大力实施，一批批牧民搬入新居，建起暖圈，种起饲草。新华社记者 赵戈 摄

　　从空中俯瞰霍城县萨尔布拉克镇齐巴拉嘎西村的牧民定居房（11月27日无人机拍摄）。随着牧民定居工程的大力实施，一批批牧民搬入新居，建起暖圈，种起饲草。新华社记者 赵戈 摄

　　这是新疆赛里木湖畔的一处牧民转场补给点（11月25日摄，无人机照片）。这个牧民转场补给点由霍城县政府管理，为转场牧民免费提供餐食、医疗服务和休息场所。新华社记者 赵戈 摄